lagares

Nom de famille lagares, sens et origine.

L'origine du nom lagares

Le nom de famille "Lagares" est d'origine espagnole et portugaise. Il dérive du mot "lagar", qui signifie "pressoir" ou "cave à vin" en espagnol et en portugais. Historiquement, ce nom de famille était souvent associé à des personnes qui travaillaient dans la production de vin ou qui possédaient des pressoirs à vin. C'est un nom toponymique, c'est-à-dire qu'il est basé sur un lieu géographique ou une caractéristique géographique. Les personnes portant ce nom pourraient donc être originaires de régions viticoles en Espagne ou au Portugal.

Le sens du nom lagares

Le nom "Lagares" est d'origine hispanique et peut être trouvé principalement dans les pays hispanophones comme l'Espagne et le Portugal. Voici quelques informations sur ce nom :

  1. Étymologie :
  • En espagnol et en portugais, "Lagares" est le pluriel de "Lagar", qui signifie "pressoir" ou "pressoir à vin". Un lagar est un lieu où les raisins sont pressés pour produire du vin.
  • Le nom pourrait donc indiquer une association historique avec la viticulture ou la production de vin. Il est possible que les premiers porteurs de ce nom aient travaillé dans ce domaine ou vivaient près d'un pressoir.
  1. Géographie :
  • En Espagne, Lagares est un nom de famille que l'on peut retrouver dans différentes régions, bien que plus courant dans les régions viticoles.
  • Au Portugal, il existe plusieurs localités nommées Lagares, ce qui pourrait indiquer que le nom de famille provient de l'une de ces localités.
  1. Patronyme :
  • Comme beaucoup de noms de famille espagnols et portugais, Lagares pourrait avoir été un nom toponymique, c'est-à-dire dérivé du lieu où vivaient les ancêtres de la personne.
  • Il peut également avoir une connotation professionnelle, désignant ceux qui travaillaient dans ou possédaient un pressoir à vin.
  1. Variantes et dérivés :
  • Bien que "Lagares" soit une forme spécifique, il peut y avoir des variantes ou des dérivés selon les régions et les dialectes.

En résumé, le nom "Lagares" est profondément enraciné dans la culture et l'histoire viticole de la péninsule

Distribution géographique du nom lagares

Le nom de famille "Lagares" est d'origine hispanique et se retrouve principalement dans les pays de langue espagnole. Voici une répartition géographique typique pour ce nom :

  1. Espagne :
  • Le nom "Lagares" est assez courant en Espagne, notamment dans les régions de Galice et d'Andalousie.
  • En Galice, les noms de famille avec des connotations toponymiques sont fréquents, et "Lagares" pourrait être dérivé de lieux ou de terrains associés à des caves à vin ou des pressoirs (lagar en espagnol signifie "pressoir").
  1. Portugal :
  • Bien que moins commun qu'en Espagne, le nom "Lagares" peut également se retrouver au Portugal, où il pourrait avoir une signification similaire.
  1. Amérique Latine :
  • Le nom "Lagares" est également présent dans divers pays d'Amérique latine en raison de la colonisation espagnole. On le trouve notamment en :
    • Argentina
    • Mexico
    • Colombia
    • Venezuela
    • Brésil (bien que le portugais soit la langue principale, des noms de famille espagnols peuvent s'y retrouver en raison de la proximité culturelle et historique avec l'Espagne)
  1. États-Unis :
  • Aux États-Unis, le nom "Lagares" peut être trouvé parmi les communautés hispaniques

Variantes et orthographes du nom lagares

Le nom "Lagares" est d'origine espagnole et portugaise, souvent associé à des régions viticoles où le terme "lagar" désigne un pressoir à vin ou une cave à vin. Voici quelques variantes et orthographes possibles du nom "Lagares" :

  1. Lagar : Une forme simplifiée et plus courte.
  2. Lagares : La forme originale et plurielle.
  3. Lagares (avec accentuation différente selon les langues et les régions, mais généralement sans accent en espagnol et portugais).

Il est important de noter que les noms de famille peuvent varier légèrement en fonction des régions et des dialectes locaux. En dehors de ces variantes, il n'y a pas beaucoup d'autres orthographes courantes pour "Lagares" en raison de sa spécificité culturelle et linguistique.

Personnalités célèbres portant le nom lagares

Le nom "Lagares" n'est pas extrêmement commun, mais certaines personnalités portant ce nom ont acquis une certaine notoriété, notamment dans le domaine du sport. Voici quelques exemples :

  1. Juan Lagares : Un joueur de baseball professionnel de la République dominicaine. Il a joué comme voltigeur pour les Mets de New York en Major League Baseball (MLB). Juan Lagares est particulièrement connu pour ses compétences défensives exceptionnelles, ayant remporté un Gant d'Or en 2014.

  2. José Lagares : Bien qu'il ne soit pas aussi célèbre que Juan Lagares, José est un autre joueur de baseball dominicain qui a joué dans les ligues mineures.

Il est possible qu'il y ait d'autres personnalités portant le nom Lagares dans divers domaines comme les arts, la science ou la politique, mais elles ne sont pas aussi largement reconnues.

Recherche généalogique sur le nom lagares

Le nom de famille "Lagares" est d'origine espagnole et portugaise. Voici quelques informations sur ce patronyme :

  1. Origine géographique : Le nom "Lagares" est souvent associé à des régions de langue espagnole et portugaise, principalement en Espagne et au Portugal. En Espagne, il peut être trouvé dans des régions comme la Galice et l'Andalousie. Au Portugal, il est également présent dans diverses régions.

  2. Signification : En espagnol et en portugais, "lagar" désigne un pressoir à vin ou à huile, c'est-à-dire un lieu où les raisins ou les olives sont pressés pour produire du vin ou de l'huile. Le nom "Lagares" pourrait donc avoir des origines liées à cette activité, peut-être désignant des personnes qui travaillaient dans ces pressoirs ou vivaient à proximité.

  3. Étymologie : Le mot "lagar" vient du latin "lacus", qui signifie "réservoir" ou "bassin". Le suffixe "-es" est souvent un indicatif de pluriel ou peut désigner une origine géographique.

  4. Répartition : Bien que le nom soit principalement trouvé en Espagne et au Portugal, il peut aussi être présent dans les pays d'Amérique latine en raison de l'ém

Cartes de répartition géographique du nom lagares

Le nom de famille "Lagares" est d'origine espagnole et portugaise. Il dérive du mot "lagar," qui signifie "pressoir" ou "pressoir à vin" en espagnol et en portugais. Ce nom est souvent associé à des régions viticoles où la production de vin est courante.

En Espagne, le nom "Lagares" est plus fréquemment trouvé dans les régions du nord et du nord-ouest, comme la Galice, la Castille-et-León, et la Cantabrie. En Portugal, il est plus courant dans les régions du nord, notamment dans le Minho et le Douro, des régions également connues pour leur production de vin.

À l'échelle mondiale, les personnes portant le nom "Lagares" peuvent également être trouvées dans des pays ayant une importante diaspora espagnole et portugaise, tels que le Brésil, l'Argentine, et les États-Unis.

Si tu cherches des cartes spécifiques de répartition géographique pour ce nom, des outils en ligne comme Forebears, Ancestry, ou MyHeritage peuvent offrir des visualisations basées sur des bases de données généalogiques et des recensements.

Quelques statistiques sur le nom lagares

Le nom de famille Lagares est relativement rare et peut être trouvé principalement dans les pays de langue espagnole et portugaise. Voici quelques informations et statistiques générales sur ce nom :

  1. Origine : Le nom Lagares est d'origine ibérique, principalement d'Espagne et du Portugal. En espagnol, "lagar" signifie "pressoir" ou "moulin à huile", un lieu où les olives ou les raisins sont pressés pour produire de l'huile ou du vin. Ainsi, Lagares pourrait avoir des origines toponymiques, désignant des personnes qui vivaient près de tels lieux.

  2. Geographical distribution:

  • Espagne : Le nom est présent en Espagne, avec une concentration plus élevée dans certaines régions comme la Galice et l'Andalousie.
  • Portugal : Le nom est également trouvé au Portugal, bien que moins fréquent que certains autres noms de famille portugais.
  • Amérique Latine : En raison de la colonisation espagnole et portugaise, le nom Lagares peut également être trouvé dans divers pays d'Amérique latine comme le Brésil, l'Argentine, et le Mex

Maps of the geographical distribution of family names

It is sometimes possible to deduce the origin of a surname by examining maps of the geographical distribution of surnames.

These maps show visually where surnames have appeared over time. For genealogists, this method provides a starting point for research in the country of origin, especially when it is difficult to find this information in documents in the new country of residence. This approach is particularly effective for rare surnames and for families who have lived in the same parts of Europe for centuries.

Share the origin of your name

Let your friends and family discover the origins of your family name

Share page

Find the origin of a family name

Enter the surname you're looking for below:

Latest news

Find our latest articles on the origins of first and last names, as well as information on genealogy.

More articles