szafran

Nom de famille szafran, sens et origine.

L'origine du nom szafran

Le nom "Szafran" est d'origine polonaise. En polonais, "szafran" signifie "safran", une épice précieuse. Les noms de famille en Pologne peuvent souvent dériver de professions, de caractéristiques physiques, de lieux ou d'objets, et dans ce cas, il est probable que le nom ait une association avec l'épice safran, soit en raison de la profession de quelqu'un dans la famille (comme un marchand d'épices) ou peut-être en raison d'une caractéristique liée à cette épice.

Le sens du nom szafran

Le nom "Szafran" est d'origine polonaise et signifie "safran" en français. Le safran est une épice précieuse et coûteuse, dérivée des stigmates de la fleur de crocus (Crocus sativus). En tant que nom de famille, "Szafran" pourrait avoir été attribué à des personnes qui cultivaient cette épice ou qui étaient commerçants en épices.

Les noms de famille en Pologne ont souvent des origines liées à des professions, des caractéristiques géographiques ou des particularités personnelles. Le choix du nom "Szafran" pourrait donc indiquer une certaine connexion historique ou économique avec le commerce ou la culture du safran.

Comme de nombreux noms de famille polonais, "Szafran" peut également avoir subi des variations orthographiques ou phonétiques au fil du temps et en fonction des migrations et des influences linguistiques.

Distribution géographique du nom szafran

Le nom de famille Szafran est d'origine polonaise. En polonais, "szafran" signifie "safran", une épice précieuse. La distribution géographique de ce nom est principalement concentrée en Pologne, mais il peut également être trouvé parmi les communautés polonaises à travers le monde en raison de l'émigration.

En Pologne, les porteurs du nom Szafran peuvent être répartis dans diverses régions, bien que certains noms de famille peuvent avoir une plus grande concentration dans certaines zones en raison de l'histoire locale et des mouvements de population. En dehors de la Pologne, des porteurs du nom Szafran peuvent être trouvés dans des pays comme les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Allemagne, et la France, où il existe des communautés polonaises significatives.

Si vous recherchez des informations plus spécifiques sur la distribution géographique du nom Szafran, des ressources comme les registres de recensement, les bases de données généalogiques, ou des plateformes spécialisées dans les noms de famille pourraient fournir des détails plus précis.

Variantes et orthographes du nom szafran

Le nom Szafran est d'origine polonaise et signifie "safran", une épice précieuse. Comme beaucoup de noms de famille, il peut avoir plusieurs variantes et orthographes en fonction des régions, des langues et des adaptations culturelles. Voici quelques variantes et orthographes possibles :

  1. Szafranek : Une forme diminutive ou affective en polonais.
  2. Szafranski : Une autre variante polonaise, souvent utilisée pour indiquer une origine géographique ou une relation.
  3. Safran : Une adaptation plus simplifiée et phonétique, courante dans les pays anglophones ou francophones.
  4. Safron : Une autre adaptation phonétique.
  5. Saffron : Principalement utilisé dans les pays anglophones, cette variante est également le nom de l'épice en anglais.
  6. Safra : Une variante plus courte et simplifiée, parfois trouvée dans diverses cultures.

Ces variantes peuvent être influencées par des facteurs tels que l'émigration, l'assimilation culturelle et les préférences personnelles.

Personnalités célèbres portant le nom szafran

Le nom "Szafran" est d'origine polonaise et signifie "safran" en polonais. Voici quelques personnalités célèbres portant ce nom :

  1. Marek Szafran - Un artiste polonais connu pour ses œuvres dans le domaine de la peinture et des arts visuels.
  2. André Szafran - Un mathématicien connu pour ses contributions à divers domaines des mathématiques.
  3. Isabelle Szafran - Une actrice ou personnalité publique, bien que moins connue, elle peut avoir une carrière notable dans son domaine.

Il est important de noter que les informations sur certaines personnalités peuvent varier en fonction de leur notoriété et des sources disponibles.

Recherche généalogique sur le nom szafran

Le nom "Szafran" est d'origine polonaise. En polonais, "szafran" signifie "safran", une épice précieuse et de couleur jaune-orange, dérivée des stigmates de la fleur de crocus. Le nom peut avoir été adopté par des familles en raison de leur lien avec le commerce des épices, ou il peut simplement être un nom de famille toponymique ou descriptif.

Les noms de famille polonais peuvent souvent indiquer des professions, des caractéristiques physiques, des lieux d'origine, ou des objets liés à la famille. Dans ce cas, il est probable que "Szafran" ait une connotation liée au safran, soit par profession soit par une autre association.

Pour une recherche généalogique plus approfondie, il serait utile de consulter des archives en Pologne, telles que les registres d'état civil, les archives paroissiales, ou les bases de données en ligne dédiées à la généalogie polonaise. Des sites comme Ancestry.com, MyHeritage, ou FamilySearch peuvent également offrir des pistes en utilisant des bases de données internationales.

Cartes de répartition géographique du nom szafran

Le nom de famille "Szafran" est d'origine polonaise. En polonais, "szafran" signifie "safran", une épice précieuse. Les noms de famille polonais peuvent souvent être liés à des professions, des caractéristiques physiques, ou des objets du quotidien, et dans ce cas, il est possible que le nom ait été attribué à une famille qui cultivait ou commerçait du safran.

En termes de répartition géographique, le nom Szafran est principalement trouvé en Pologne. Cependant, en raison des migrations, il est également possible de trouver des porteurs de ce nom dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, en France et en Israël, où des communautés polonaises se sont établies.

Pour obtenir une carte de répartition géographique plus précise du nom Szafran, vous pouvez utiliser des outils et des bases de données de généalogie en ligne, tels que:

  1. Forebears.io : Ce site propose des informations sur la répartition géographique des noms de famille à travers le monde.
  2. Ancestry.com : Une base de données généalogique qui peut fournir des informations détaillées sur les migrations et les répartitions des noms de famille.
  3. MyHeritage : Un autre site de généalogie qui offre des cartes de répartition des noms de famille.

Ces ressources peuvent vous donner une vue d'ensemble de la présence du nom Szafran à travers le monde et vous permettre

Quelques statistiques sur le nom szafran

Le nom Szafran est d'origine polonaise et signifie "safran", une épice précieuse. Voici quelques points intéressants sur ce nom :

  1. Origine : Le nom Szafran est dérivé du mot polonais "szafran", qui signifie safran. Le safran est une épice dérivée des stigmates séchés de la fleur Crocus sativus.

  2. Répartition géographique : Ce nom est principalement trouvé en Pologne, mais aussi parmi les communautés polonaises à travers le monde, notamment aux États-Unis, au Canada, en Australie et au Royaume-Uni.

  3. Popularité : Szafran n'est pas un nom de famille extrêmement courant. En Pologne, il est relativement rare comparé à d'autres noms de famille plus communs comme Kowalski ou Nowak.

  4. Variantes : Il peut y avoir quelques variantes orthographiques ou phonétiques de ce nom, bien que "Szafran" soit la forme la plus courante.

  5. Personnalités notables : Il peut y avoir des personnalités portant ce nom, mais aucune figure célèbre mondialement reconnue ne vient immédiatement à l'esprit.

Pour des statistiques précises et à jour, il est souvent nécessaire de consulter des bases de données spécialisées en généalogie ou des

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles