Prénom wlodarek, sens et origine.

Le prénom "Wlodarek" semble être une variation ou une forme diminutive du prénom polonais "Włodzimierz". "Włodzimierz" est d'origine slave et est composé des éléments "włod" qui signifie "gouverner" ou "diriger" et "mierz" qui signifie "grandeur" ou "paix". Le prénom est souvent associé à des significations telles que "celui qui gouverne avec grandeur" ou "celui qui apporte la paix". Cependant, il est important de noter que "Wlodarek" n'est pas un prénom couramment utilisé et pourrait également être un nom de famille ou une variation régionale ou locale.

Le prénom "Wlodarek" semble être une variation ou une dérivation d'un prénom d'origine slave, probablement polonaise. Il est relativement rare et pourrait être une forme dérivée de "Włodzimierz" ou "Władysław".

• Włodzimierz : Ce prénom signifie "celui qui règne avec la paix" ou "grand seigneur" en combinant les éléments "włod" (régner, gouverner) et "mir" (paix, monde).

• Władysław : Ce prénom signifie "celui qui possède la gloire" ou "gloire du pouvoir", combinant "wład" (régner, gouverner) et "sław" (gloire).

Les prénoms slaves ont souvent des significations liées à la noblesse, la paix, ou la gloire, et ils étaient traditionnellement portés par des figures de pouvoir ou de respect dans les sociétés slaves. Si "Wlodarek" est une variation régionale ou une adaptation moderne, il pourrait conserver une partie de cette signification noble ou dirigeante.

Le prénom "Wlodarek" semble être une variante rare ou une erreur typographique de prénoms plus courants tels que "Włodarek" ou "Włodarczyk", qui sont d'origine polonaise. En Pologne, ces noms sont souvent dérivés de "Włodarz", qui signifie "gouverneur" ou "intendant". Cependant, "Wlodarek" en tant que prénom spécifique n'est pas largement reconnu ou utilisé.

Il est possible que "Wlodarek" soit utilisé dans certaines communautés ou familles spécifiques, mais il n'a pas de distribution géographique significative ou documentée. Pour des informations précises, il serait utile de consulter des registres locaux ou des bases de données spécialisées en Pologne ou dans des régions avec une forte diaspora polonaise.

Le prénom "Wlodarek" semble être une variante ou une translittération moins courante d'un prénom d'origine slave, probablement lié à "Włodzimierz" ou "Vladimír". Ces prénoms ont des racines dans les langues slaves, où "włod" ou "vlad" signifie "règne" ou "pouvoir", et "mierz" ou "mir" signifie "paix" ou "monde".

Voici quelques variantes et orthographes associées à ce type de prénom :

1. Włodzimierz - Variante polonaise.
2. Vladimír - Variante tchèque et slovaque.
3. Vladimir - Variante russe, serbe, croate, bulgare, etc.
4. Volodymyr - Variante ukrainienne.
5. Vladislav - Une autre variante slave qui partage une racine similaire.
6. Włodek - Diminutif en polonais.

Il est possible que "Wlodarek" soit une version régionalisée ou une forme familière. Pour plus de précisions, il serait utile de connaître le contexte culturel ou géographique spécifique lié à ce prénom.

Le prénom "Wlodarek" n'est pas très courant et ne semble pas être associé à des personnalités célèbres largement reconnues à l'international. Il est possible que ce prénom soit une variante ou une erreur orthographique de prénoms plus communs comme "Wlodzimierz" ou "Vladek", qui ont des racines slaves.

Si vous recherchez des informations sur une personne spécifique portant ce prénom, il pourrait être utile de vérifier l'orthographe ou de chercher dans des contextes culturels ou géographiques spécifiques, comme la Pologne ou d'autres pays d'Europe de l'Est.

Le prénom "Wlodarek" semble être une variante ou une dérivation de prénoms d'origine slave, plus précisément polonais. Il pourrait être lié au prénom "Włodzimierz," qui est l'équivalent du prénom Vladimir en russe.

Le prénom Włodzimierz est composé de deux éléments : "włod," qui signifie "règne" ou "domination," et "mierz," qui est lié à "grandeur" ou "paix." Le nom a donc une connotation de "celui qui règne avec grandeur" ou "celui qui apporte la paix par son règne."

En ce qui concerne la recherche généalogique, il serait utile d'explorer les archives et registres dans les régions de la Pologne où ce prénom pourrait être plus courant. Les archives d'état civil, les registres paroissiaux, et les recensements sont de bonnes sources pour commencer. Étant donné que les noms peuvent subir des variations orthographiques au fil du temps et des migrations, il est également important de rechercher des variantes du prénom et du nom de famille associés.

Le prénom "Wlodarek" n'est pas très courant et semble être une variation ou une translittération d'un prénom d'origine slave, probablement polonaise. Il est possible qu'il soit dérivé de "Włodarek" ou qu'il s'agisse d'une forme diminutive ou familière de "Włodzimierz" ou "Władysław", qui sont des prénoms plus traditionnels en Pologne.

Pour obtenir une carte de répartition géographique précise, il serait idéal de consulter des bases de données spécialisées sur les noms ou des registres d'état civil en Pologne ou dans les pays voisins. Cependant, ces informations peuvent ne pas être disponibles publiquement pour un prénom aussi spécifique et rare. En général, les prénoms d'origine slave comme celui-ci peuvent être principalement trouvés en Pologne, en République tchèque, en Slovaquie, et dans d'autres pays d'Europe centrale et orientale.

Si vous avez des questions sur d'autres prénoms ou sur l'origine et la signification de celui-ci, n'hésitez pas à demander !

Le prénom "Wlodarek" semble être très rare et ne figure pas parmi les prénoms communément répertoriés dans les bases de données de prénoms les plus courantes. Il est possible qu'il s'agisse d'une variante ou d'une erreur orthographique d'un autre prénom, ou qu'il soit extrêmement peu utilisé.

Il est également possible que "Wlodarek" soit plus commun en tant que nom de famille, notamment dans les régions d'Europe de l'Est, en raison de son apparence qui rappelle les noms d'origine polonaise ou slave.

Pour obtenir des statistiques précises sur ce prénom, il pourrait être utile de consulter des registres spécifiques ou des bases de données locales, particulièrement en Pologne ou dans les pays voisins.