agostini

Nom de famille agostini, sens et origine.

L'origine du nom agostini

Le nom "Agostini" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Agostino," qui est l'équivalent italien du prénom "Augustin." Ce dernier trouve ses racines dans le latin "Augustinus," signifiant "vénérable" ou "sacré," et est souvent associé à Saint Augustin, un des pères de l'Église chrétienne. Le suffixe "-ini" est typiquement italien et peut indiquer une forme diminutive ou patronymique, signifiant "petit" ou "fils de." Ainsi, "Agostini" pourrait se traduire par "les descendants d'Agostino" ou "les petits Augustins."

Le sens du nom agostini

Le nom "Agostini" est d'origine italienne et est généralement un patronyme, ce qui signifie qu'il est dérivé du prénom d'un ancêtre masculin. En l'occurrence, "Agostini" est lié au prénom "Agostino", qui est l'équivalent italien du prénom français "Augustin".

Le prénom "Augustin" lui-même vient du latin "Augustinus", un dérivé d'"Augustus", qui signifie "vénérable" ou "majestueux". Ce prénom a été popularisé par plusieurs saints, dont Saint Augustin d'Hippone, un théologien et philosophe influent du début du christianisme.

En tant que nom de famille, "Agostini" est assez courant en Italie, notamment dans les régions du nord et du centre du pays. Les familles portant ce nom peuvent souvent retracer leurs racines jusqu'à un ancêtre prénommé Agostino. Comme beaucoup de noms de famille italiens, il peut indiquer une origine géographique, une caractéristique personnelle, ou une occupation, mais dans ce cas précis, il s'agit d'un patronyme.

Distribution géographique du nom agostini

Le nom de famille "Agostini" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Agostino," qui est l'équivalent italien du prénom "Augustin." Ce nom a des racines latines, provenant du mot "Augustinus," signifiant "vénérable" ou "sacré."

La distribution géographique du nom "Agostini" est principalement concentrée en Italie, où il est assez commun. On le trouve fréquemment dans les régions du nord et du centre de l'Italie, notamment en Toscane, en Lombardie, et en Émilie-Romagne. En raison des migrations italiennes au cours des XIXe et XXe siècles, le nom s'est également répandu dans d'autres pays, notamment en France, en Suisse, en Argentine, aux États-Unis et au Brésil.

Dans ces pays, les descendants d'immigrants italiens ont souvent conservé le nom de famille, contribuant à sa présence internationale.

Variantes et orthographes du nom agostini

Le nom "Agostini" est d'origine italienne et est dérivé du prénom "Agostino," qui correspond à "Augustin" en français. Voici quelques variantes et orthographes de ce nom et de ses dérivés :

  1. Agostino - La forme originale italienne du prénom.
  2. Augustin - La version française du prénom.
  3. Augustine - Variante souvent utilisée pour les femmes en français.
  4. Agustin - Variante espagnole.
  5. Augusto - Variante italienne et portugaise.
  6. D'Agostini - Une forme patronymique signifiant "de la famille Agostini."
  7. Agosti - Une autre variante italienne.
  8. Agostinis - Variante qui peut être trouvée dans certaines régions italiennes.
  9. Agustini - Variante pouvant être rencontrée dans des contextes hispanophones.

Ces variantes peuvent être influencées par des facteurs régionaux, linguistiques et culturels.

Personnalités célèbres portant le nom agostini

Le nom "Agostini" est d'origine italienne et est assez répandu en Italie. Plusieurs personnalités célèbres portent ce nom, notamment :

  1. Giacomo Agostini : Probablement le plus célèbre des Agostini, Giacomo est un ancien pilote de moto italien. Il est considéré comme l'un des plus grands pilotes de l'histoire de la moto, avec 15 titres de champion du monde à son actif.

  2. Stefano Agostini : Un cycliste professionnel italien, connu pour avoir couru avec l'équipe Cannondale.

  3. Philippe Agostini : Un directeur de la photographie et réalisateur français, connu pour son travail dans le cinéma français.

  4. Pascal Agostini : Un musicien et compositeur français, membre du groupe électro-rock français Rinôçérôse.

  5. Gina Agostini : Une actrice italienne qui a joué dans plusieurs films italiens.

Ces personnalités proviennent de divers domaines tels que le sport, le cinéma, et la musique, illustrant la diversité des carrières des personnes portant ce nom.

Recherche généalogique sur le nom agostini

Le nom de famille "Agostini" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Agostino", qui est l'équivalent italien du prénom "Augustin". Ce dernier est lui-même d'origine latine, provenant de "Augustinus", signifiant "vénérable" ou "sacré". Le nom est assez répandu en Italie, notamment dans les régions du nord et du centre, telles que la Toscane, l'Émilie-Romagne et la Lombardie.

Historiquement, les porteurs du nom Agostini peuvent avoir des liens avec Saint Augustin, un important théologien et philosophe chrétien de l'Antiquité tardive, bien que cela ne soit pas nécessairement le cas pour tous les porteurs du nom.

En termes de recherche généalogique, pour explorer les origines spécifiques de votre lignée Agostini, il serait utile de consulter des registres d'état civil, des archives paroissiales et des bases de données généalogiques spécialisées en Italie. Ces documents peuvent fournir des informations sur les naissances, les mariages et les décès, ainsi que sur les migrations éventuelles de la famille.

Cartes de répartition géographique du nom agostini

Le nom de famille "Agostini" est d'origine italienne et est assez répandu en Italie. Il est dérivé du prénom "Agostino," qui est l'équivalent italien du prénom "Augustin," lui-même issu du latin "Augustinus." Ce nom a des connotations religieuses, notamment en référence à Saint Augustin.

En Italie, le nom Agostini est particulièrement présent dans les régions du nord et du centre, comme la Lombardie, la Vénétie, et l'Émilie-Romagne. Cependant, il est également possible de le trouver dans d'autres régions du pays.

En dehors de l'Italie, le nom Agostini s'est diffusé dans d'autres pays, souvent en raison de l'émigration italienne. On peut le retrouver en France, en Suisse, aux États-Unis, en Argentine, et dans d'autres pays ayant accueilli des communautés italiennes. En France, par exemple, il est relativement courant en Corse, où il y a une forte influence italienne.

Les cartes de répartition géographique des noms de famille peuvent souvent être consultées à travers des services spécialisés en généalogie ou des bases de données démographiques. Ces cartes montrent généralement la concentration des porteurs d'un nom de famille par région ou par pays.

Quelques statistiques sur le nom agostini

Le nom de famille "Agostini" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Agostino," qui lui-même provient du latin "Augustinus," signifiant "vénérable" ou "sacré." Ce nom est souvent associé à la région de la Toscane en Italie, bien qu'il puisse être trouvé dans d'autres régions italiennes également.

En termes de popularité, "Agostini" est un nom relativement commun en Italie, mais il n'est pas parmi les plus fréquents. En dehors de l'Italie, le nom peut être trouvé dans des pays ayant une diaspora italienne significative, tels que les États-Unis, l'Argentine, la France, et le Brésil.

En France, par exemple, le nom est présent principalement en Corse et dans le sud du pays, en raison de la proximité géographique et des liens historiques avec l'Italie. Aux États-Unis, les porteurs du nom "Agostini" sont souvent descendants d'immigrants italiens arrivés entre la fin du 19ème et le début du 20ème siècle.

En résumé, "Agostini" est un nom de famille italien qui a une certaine présence internationale, principalement en raison de l'émigration italienne.

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles