borrelli

Nom de famille borrelli, sens et origine.

L'origine du nom borrelli

Le nom de famille Borrelli est d'origine italienne. Il est particulièrement courant dans le sud de l'Italie, notamment dans les régions de Campanie, Calabre et Basilicate. Comme beaucoup de noms de famille italiens, Borrelli pourrait dériver d'un prénom, d'un lieu ou d'une caractéristique physique ou personnelle. Dans ce cas, il est possible que le nom soit lié au mot "borra", qui en italien peut désigner de la laine brute ou de la bourre, mais aussi à des noms de lieux ou à des caractéristiques géographiques locales. Les noms de famille italiens se sont souvent formés à partir de professions, de caractéristiques personnelles, de lieux d'origine ou de prénoms ancestraux.

Le sens du nom borrelli

Le nom de famille "Borrelli" est d'origine italienne. Comme beaucoup de noms de famille italiens, il peut offrir des indices sur la géographie, la profession, ou d'autres aspects de la vie des ancêtres de la personne qui porte ce nom.

  1. Origine Géographique: "Borrelli" est un nom assez répandu dans le sud de l'Italie, en particulier dans les régions de Campanie, de Calabre et des Pouilles. Les noms de famille italiens sont souvent dérivés de lieux géographiques, donc il est possible que "Borrelli" ait des liens avec un lieu spécifique ou un domaine dans ces régions.

  2. Signification Linguistique: Le nom pourrait être dérivé du mot "borra", qui en italien peut signifier "bourre" (une sorte de fibre ou de poil) ou "bourrasque" (un coup de vent violent). Une autre hypothèse est qu'il puisse être lié au mot "borro", qui signifie "ravin" ou "gorge", suggérant peut-être une personne qui vivait près d'un ravin ou d'une gorge.

  3. Hypothèse Patronymique: Il est également possible que le nom soit patronymique, c'est-à-dire dérivé du prénom d'un ancêtre. Dans ce cas, "Borrelli" pourrait signifier "fils de Borrello" ou "descendant de Borrello", Borrello étant un prénom masculin ancien.

  4. Autres Connotations: En Italie, les noms de famille peuvent également être liés à des métiers ou des caractéristiques physiques, bien que cela semble moins probable pour "Borrelli". Il n'y a pas de lien évident avec une profession ou une caractéristique physique dans ce cas précis.

En résumé, "Borrelli" est un nom de famille italien qui pourrait avoir des origines géographiques, linguistiques ou patronymiques. Pour une compréhension plus précise, il pourrait être utile d'examiner l'histoire familiale spécifique et les archives généalogiques.

Distribution géographique du nom borrelli

Le nom de famille Borrelli est d'origine italienne et est assez répandu en Italie, particulièrement dans le sud du pays. Voici quelques points clés sur la distribution géographique de ce nom :

  1. Italie :
  • Régions du Sud : Le nom Borrelli est particulièrement courant dans les régions méridionales comme la Campanie, la Calabre et la Sicile.
  • Campanie : La ville de Naples et ses environs comptent un nombre significatif de personnes portant ce nom.
  1. Émigration :
  • États-Unis : En raison de l'émigration italienne aux États-Unis à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle, on trouve également des Borrelli dans plusieurs régions des États-Unis, notamment dans les grandes villes comme New York, Chicago et Philadelphie.
  • Argentine : L'Argentine a aussi accueilli de nombreux immigrants italiens, et il n'est pas rare de trouver des familles Borrelli dans des villes comme Buenos Aires.
  • Canada : Des communautés italiennes au Canada, notamment à Toronto et Montréal, comprennent également des personnes portant le nom Borrelli.
  • Australie : Melbourne et Sydney sont des villes où l'on peut trouver des Borrelli, en raison de l'immigration italienne.
  1. Europe :
  • Allemagne, France, Belgique, Suisse : Dans ces pays, où il y a des communautés italiennes importantes, le nom Borrelli peut également être présent, bien que de manière moins marquée qu'en Italie ou dans les pays mentionnés précédemment.

En résumé, bien que le nom Borrelli soit principalement italien et surtout présent dans le sud de l'Italie, il s'est diffusé dans plusieurs pays en raison des vagues d'émigration italienne.

Variantes et orthographes du nom borrelli

Le nom "Borrelli" est d'origine italienne et peut avoir plusieurs variantes et orthographes. Voici quelques exemples :

  1. Borelli : Une variante très proche, souvent utilisée de manière interchangeable avec Borrelli.
  2. Borrielli : Une autre variante, bien que moins courante.
  3. Boreli : Une simplification du nom, parfois rencontrée.
  4. Borello : Une forme légèrement différente, mais toujours apparentée.
  5. Borelli : Parfois écrit avec un seul "r", bien que cette forme soit moins fréquente.

Ces variations peuvent être dues à des différences régionales en Italie, à des erreurs de transcription ou à des adaptations lors de l'émigration vers d'autres pays.

Personnalités célèbres portant le nom borrelli

Le nom de famille Borrelli est d'origine italienne et plusieurs personnalités célèbres le portent. Voici quelques exemples notables :

  1. Luigi Borrelli : Il est le fondateur de la célèbre marque de mode italienne "Luigi Borrelli", spécialisée dans la confection de chemises et de vêtements de luxe pour hommes.

  2. Frank Borrelli : Un homme d'affaires et financier américain, connu pour son rôle dans le secteur bancaire et financier.

  3. Antonio Borrelli : Un historien et écrivain italien, spécialisé dans l'histoire de l'Église et des saints catholiques.

  4. Francesco Borrelli : Un ingénieur et professeur italien, reconnu pour ses contributions dans le domaine du contrôle automatique et des systèmes dynamiques.

  5. Giuseppe Borrelli : Un footballeur italien qui a joué pour plusieurs clubs en Italie, principalement dans les divisions inférieures.

Ces personnalités viennent de divers domaines, illustrant la diversité des talents associés au nom Borrelli.

Recherche généalogique sur le nom borrelli

Le nom de famille Borrelli est d'origine italienne. Il est particulièrement courant dans le sud de l'Italie, notamment dans les régions de Campanie, Calabre et Basilicate. Voici quelques éléments sur l'origine et l'histoire de ce nom :

  1. Étymologie : Le nom Borrelli pourrait dériver du mot italien "borra", qui signifie "bourre" ou "peluche", se référant à une matière douce et légère. Une autre hypothèse est qu'il pourrait être lié au prénom médiéval "Borrello", qui est une forme diminutive du nom "Borre", lui-même d'origine germanique.

  2. Variantes : Comme de nombreux noms italiens, Borrelli peut avoir plusieurs variantes, telles que Borrello, Borriello, ou encore Borelli. Ces variantes peuvent apparaître en fonction des dialectes régionaux et des modifications au fil du temps.

  3. Répartition géographique : Les Borrelli sont principalement concentrés dans les régions méridionales de l'Italie. Historiquement, cette région a vu de nombreux mouvements de populations, ce qui a pu contribuer à la diffusion du nom.

  4. Immigration : Comme

Cartes de répartition géographique du nom borrelli

Le nom de famille "Borrelli" est d'origine italienne. Il est particulièrement courant dans le sud de l'Italie, notamment dans les régions de la Campanie, de la Calabre et des Pouilles. Voici une répartition géographique plus détaillée :

  1. Campanie : La ville de Naples et ses environs comptent une forte concentration de personnes portant le nom Borrelli. La Campanie est une région historique et culturelle majeure en Italie, et Naples est l'une des plus grandes villes du pays.

  2. Calabre : Cette région du sud de l'Italie est également un foyer important pour le nom Borrelli. La Calabre est connue pour ses paysages montagneux et côtiers, ainsi que pour sa riche histoire.

  3. Pouilles : Située dans le "talon" de la botte italienne, la région des Pouilles abrite également de nombreuses familles Borrelli. Cette région est célèbre pour ses oliveraies, ses vignobles et ses villes historiques.

En dehors de l'Italie, le nom Borrelli peut également être trouvé dans des pays ayant une forte immigration italienne, comme les États-Unis, le Canada, l'Argentine, l'Australie et le Brésil. Dans ces pays, les communautés italiennes ont souvent conservé leurs noms de famille d'origine, et des familles Borrelli peuvent être trouvées dans des villes comme New York, Buenos Aires, Toronto et Melbourne.

Quelques statistiques sur le nom borrelli

Le nom de famille Borrelli est d'origine italienne. Voici quelques informations et statistiques sur ce nom :

  1. Origine et Signification :
  • Borrelli est un patronyme italien qui pourrait dériver du prénom médiéval "Borrello". Le suffixe "-elli" est un diminutif italien courant, souvent utilisé pour indiquer une petite taille ou un jeune âge.
  1. Répartition Géographique :
  • Le nom Borrelli est principalement répandu en Italie, en particulier dans les régions du sud comme la Campanie, la Calabre et la Basilicate.
  • En dehors de l'Italie, des communautés importantes de personnes portant le nom Borrelli se trouvent aux États-Unis, en Argentine, au Canada, et en Australie, en raison des vagues d'immigration italienne au cours des 19ème et 20ème siècles.
  1. Popularité :
  • En Italie, le nom Borrelli n'est pas parmi les plus courants, mais il est bien représenté dans les régions mentionnées ci-dessus.
  • Aux États-Unis, selon les données du recensement, Borrelli est un nom de famille relativement rare mais identifiable parmi les communautés italo-américaines.
  1. Personnalités Notables :
  • Gino Borrelli : Un joueur de football américain.
  • Roberto Borrelli : Un acteur italien.
  • Giuseppe Borrelli : Un mathématicien italien connu pour ses travaux en analyse et en géométrie.
  1. Évolution :
  • Comme de nombreux noms de famille italiens, Borrelli a pu subir des variations orthographiques et phonétiques en fonction des régions et des pays où les familles se sont installées. Par exemple, en Amérique, il pourrait être simplifié ou anglicisé.

En résumé, le nom Borrelli est un patronyme italien avec une répartition géographique principalement en Italie du Sud et dans les communautés de la diaspora italienne. Bien que relativement rare, il est porté par plusieurs

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles