carme

Nom de famille carme, sens et origine.

L'origine du nom carme

Le nom "Carme" est d'origine catalane et espagnole. Il est souvent utilisé comme une forme de "Carmen", qui est un prénom féminin courant dans les pays hispanophones. "Carmen" a des racines latines et signifie "chant" ou "poème". Le nom est également associé à la Vierge Marie sous le titre de "Notre-Dame du Mont-Carmel", un lieu de pèlerinage en Israël. En catalan, "Carme" peut aussi être lié à ce contexte religieux.

Le sens du nom carme

Le nom "Carme" est un prénom féminin qui a plusieurs origines et significations possibles, selon les cultures et les langues.

  1. Origine hébraïque : "Carme" peut être une variante du nom "Carmen", qui lui-même dérive de l'hébreu "Karmel", signifiant "jardin" ou "verger". Le mont Carmel en Israël est un lieu biblique important, et son nom signifie littéralement "jardin de Dieu".

  2. Origine latine : Dans la culture latine, "Carmen" signifie "chant" ou "poème". C'est un nom qui évoque la musique et la poésie, souvent associé à des œuvres artistiques et littéraires.

  3. Origine catalane : En catalan, "Carme" est une forme courante de "Carmen". Le prénom est populaire en Catalogne et dans d'autres régions de langue catalane.

En résumé, le prénom "Carme" a des connotations de beauté naturelle (jardin, verger) et d'art (chant, poème), et il est utilisé dans diverses cultures avec des significations légèrement différentes.

Distribution géographique du nom carme

Le nom "Carme" peut être à la fois un prénom et un nom de famille, bien que son utilisation comme prénom soit plus courante. Sa distribution géographique peut varier en fonction de son utilisation.

Prénom "Carme":

  • Espagne: "Carme" est un prénom féminin courant en Catalogne et dans les régions où le catalan est parlé. Il s'agit de la forme catalane du prénom "Carmen".
  • Italie: En Italie, "Carme" peut également être utilisé comme une variante du prénom "Carmen", bien que "Carmen" soit plus courant.

Nom de famille "Carme":

  • Espagne: En tant que nom de famille, "Carme" peut également être trouvé en Espagne, bien que sa prévalence soit relativement faible comparée à son utilisation comme prénom.
  • Italie: Similairement, en Italie, "Carme" comme nom de famille est moins courant mais peut être trouvé.

Autres régions:

  • Amérique latine: Dans les pays hispanophones d'Amérique latine, "Carmen" est très courant, mais "Carme" en tant que prénom ou nom de famille est moins fréquent.
  • États-Unis et autres pays anglophones: La distribution du nom "Carme" est moins fréquente mais peut apparaître dans des communautés d'origine hispanique

Variantes et orthographes du nom carme

Le nom "Carme" a plusieurs variantes et orthographes, souvent influencées par des différences linguistiques et culturelles. Voici quelques-unes des plus courantes :

  1. Carmen : La forme la plus courante, d'origine espagnole et latine.
  2. Carmela : Une variante souvent utilisée en Italie et en Espagne.
  3. Carmel : Utilisée en anglais et en hébreu, souvent associée au mont Carmel en Israël.
  4. Karmen : Une orthographe alternative, courante en Slovénie et en Croatie.
  5. Carmine : Plus couramment un prénom masculin en Italie, mais peut aussi être utilisé pour les femmes.
  6. Carmelita : Une forme diminutive ou affectueuse, courante en Espagne et en Amérique latine.
  7. Carmelina : Une autre forme diminutive, souvent utilisée en Italie.
  8. Carmy : Une forme abrégée ou familière.

Ces variantes peuvent avoir des connotations ou des usages spécifiques selon les régions et les cultures.

Personnalités célèbres portant le nom carme

Le prénom "Carme" est moins commun à l'international, mais il est relativement courant en Catalogne, en Espagne, et dans certaines régions où le catalan est parlé. Voici quelques personnalités célèbres portant ce prénom :

  1. Carme Ruscalleda - Une chef cuisinière espagnole renommée, originaire de Catalogne. Elle est connue pour son restaurant "Sant Pau" qui a reçu plusieurs étoiles Michelin.

  2. Carme Chacón - Une politicienne espagnole du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle a été ministre de la Défense de l'Espagne, la première femme à occuper ce poste dans le pays.

  3. Carme Riera - Une écrivaine et professeure universitaire espagnole. Elle est connue pour ses œuvres en catalan et en espagnol, et a reçu de nombreux prix littéraires.

Ces personnalités ont contribué de manière significative dans leurs domaines respectifs et ont porté le nom "Carme" sur la scène publique.

Recherche généalogique sur le nom carme

Le nom "Carme" est intéressant et peut avoir plusieurs origines selon le contexte culturel et géographique. Voici quelques pistes pour votre recherche généalogique :

  1. Origine Catalane :
  • En Catalogne, "Carme" est un prénom féminin dérivé du nom espagnol "Carmen". Il est souvent associé à la Vierge du Mont Carmel, une figure importante dans la tradition catholique. En catalan, "Carme" peut également signifier "poème" ou "chant".
  1. Origine Espagnole :
  • En Espagne, "Carme" est une variante de "Carmen", qui est un prénom populaire. "Carmen" provient du latin "carmen", signifiant "chant" ou "poème", et est également lié à la Vierge du Carmel (Nuestra Señora del Carmen), patronne des marins.
  1. Origine Italienne :
  • En Italie, "Carmen" est également utilisé comme prénom, et il peut être abrégé en "Carme". Il est surtout populaire dans les régions du sud de l'Italie.
  1. Autres Origines :
  • Dans d'autres cultures et langues, le nom "Carme" peut apparaître sous différentes formes et peut avoir des significations variées.

Cartes de répartition géographique du nom carme

Le nom "Carme" peut être à la fois un prénom et un nom de famille, et sa répartition géographique peut varier en fonction de son usage.

Prénom "Carme"

  1. Origine et Signification:
  • "Carme" est principalement un prénom féminin d'origine catalane, dérivé de "Carmen".
  • "Carmen" lui-même a des racines latines et est souvent associé à la Vierge Marie (Notre-Dame du Mont-Carmel).
  1. Répartition Géographique:
  • Espagne: Le prénom "Carme" est particulièrement courant en Catalogne, une région du nord-est de l'Espagne où le catalan est la langue principale.
  • Andorre: Étant une région catalanophone, Andorre voit également une utilisation notable de ce prénom.
  • Autres Régions Catalanophones: Les îles Baléares et la Communauté valencienne en Espagne peuvent aussi avoir une certaine prévalence de ce prénom.

Nom de Famille "Carme"

  1. Origine et Signification:
  • Le nom de famille "Carme" est moins courant et peut avoir diverses origines, souvent liées à des toponymes ou des lieux.
  1. Répartition Géographique:
  • Espagne: En raison de la langue et de la culture catalanes, le nom de famille "Carme" pourrait également être trouvé en Catalogne et dans les régions catalanophones.
  • Italie: Le nom de famille "Carme" pourrait aussi apparaître en Italie, bien que moins fréquemment.

Données Pratiques

Pour obtenir des cartes de répartition géographique précises, vous pouvez utiliser les ressources suivantes:

  • Forebears.io: Pour les noms de famille, ce site offre une répartition mondiale.
  • INSEE (France) et INE (Espagne): Ces instituts nationaux de statistiques peuvent fournir des informations détaillées sur les prénoms et noms de famille dans leurs pays respectifs.
  • Ancestry.com et FamilySearch.org: Ces sites généalogiques peuvent offrir des informations sur la répartition géographique historique et actuelle des noms.

En résumé, le prénom "Carme" est principalement catalan et se trouve surtout en Catalogne et dans les régions catalanophones

Quelques statistiques sur le nom carme

Le nom Carme est relativement rare et présente des particularités intéressantes. Voici quelques informations et statistiques concernant ce prénom :

Origine et Signification :

  1. Origine : Carme est un prénom féminin principalement utilisé dans les régions catalanophones, telles que la Catalogne (Espagne) et certaines parties des îles Baléares. Il est souvent considéré comme une forme catalane du prénom Carmen.
  2. Signification : Le prénom Carme est associé à la Vierge Marie, en particulier à Notre-Dame du Mont Carmel (Nostra Senyora del Carme en catalan). Le Mont Carmel est une montagne en Israël qui a une grande signification religieuse.

Popularité :

  1. Espagne : En Catalogne, le prénom Carme est plus courant que dans le reste de l'Espagne. Il est cependant moins fréquent que d'autres prénoms comme Maria ou Marta.
  2. International : En dehors des régions catalanophones, le prénom Carme est peu courant. Les formes plus populaires comme Carmen sont plus fréquemment utilisées.

Statistiques :

  1. Classement : En Catalogne, Carme est un prénom traditionnel qui a vu une baisse de popularité au cours des dernières décennies, remplacé par des prénoms plus modernes.
  2. Données Démographiques : Selon les données de l'Institut d'Estadística de Catalunya (IDESCAT), Carme n'est pas parmi les prénoms les plus donnés aux nouveaux-nés ces dernières années.

Variantes et Diminutifs :

  1. Variantes : Carmen (espagnol), Carmela (italien), Carmel (anglais), Carmo (portugais).
  2. Diminutifs :

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles