coelho

Nom de famille coelho, sens et origine.

L'origine du nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise. En portugais, "coelho" signifie "lapin". C'est un nom de famille relativement courant au Portugal et dans les pays lusophones. Il est souvent associé à des personnes d'origine portugaise ou brésilienne. Un des porteurs les plus célèbres de ce nom est l'écrivain brésilien Paulo Coelho, auteur du célèbre roman "L'Alchimiste".

Le sens du nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin" en portugais. Il est dérivé du mot latin "cuniculus", qui a la même signification. Le nom est assez courant au Portugal et dans les pays lusophones (pays où l'on parle portugais).

Le nom Coelho est souvent associé à la littérature grâce à l'écrivain brésilien Paulo Coelho, auteur de nombreux best-sellers, dont "L'Alchimiste". Ce nom peut également être un nom de famille, et il est porté par de nombreuses personnes à travers le monde, en particulier dans les communautés portugaises et brésiliennes.

En termes de symbolisme, le lapin est souvent associé à des qualités telles que la rapidité, la fertilité et la chance, bien que ces associations varient selon les cultures.

Distribution géographique du nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin" en portugais. Il est particulièrement commun au Portugal et au Brésil, en raison de l'histoire coloniale portugaise. Voici une distribution géographique plus détaillée :

  1. Portugal : Le nom est très répandu au Portugal, où il a ses racines. On le trouve dans diverses régions du pays.

  2. Brésil : En tant qu'ancienne colonie portugaise, le Brésil a une grande population de personnes portant le nom Coelho. On le trouve surtout dans les États du sud-est comme São Paulo et Rio de Janeiro, ainsi que dans d'autres régions du pays.

  3. Angola et Mozambique : Ces pays africains, également anciennes colonies portugaises, comptent des populations portant le nom Coelho, bien que dans une moindre mesure par rapport au Portugal et au Brésil.

  4. États-Unis et Canada : En raison de l'émigration portugaise et brésilienne, on trouve des personnes portant le nom Coelho dans ces pays, principalement dans les communautés portugaises et brésiliennes.

  5. France et Luxembourg : Ces pays européens comptent aussi des populations portugaises et brésiliennes, et donc des personnes portant le nom Coelho.

  6. Autres pays lusophones : Dans d'autres pays où le portugais est parlé, comme le Cap-Vert ou la Guinée-Bissau, le nom Coelho peut également être présent, bien que de manière moins courante.

Le nom peut être trouvé ailleurs dans le monde en raison de la diaspora portugaise et brésilienne, mais il reste principalement associé aux pays lusophones.

Variantes et orthographes du nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin" en portugais. Il est assez courant dans les pays lusophones. Voici quelques variantes et orthographes du nom "Coelho" :

  1. Coelho - Orthographe standard en portugais.
  2. Coêlho - Variante avec accent circonflexe, moins courante.
  3. Coello - Variante espagnole, commune en Galice.
  4. Cuello - Peut être une altération du nom en espagnol, bien que "Cuello" signifie "cou" en espagnol.
  5. Coehlo - Erreur typographique courante.

Ces variantes peuvent être trouvées dans différentes régions en fonction des migrations et des adaptations linguistiques.

Personnalités célèbres portant le nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin". Il est relativement courant au Portugal et dans les pays lusophones. Voici quelques personnalités célèbres portant ce nom :

  1. Paulo Coelho : Probablement le plus célèbre des Coelho, Paulo est un écrivain brésilien mondialement connu. Son roman "L'Alchimiste" est l'un des livres les plus traduits et vendus au monde.

  2. Nuno Coelho : Un footballeur portugais qui a joué pour plusieurs clubs en Europe, principalement au poste de milieu de terrain.

  3. Nélson Coelho : Un autre footballeur portugais, mais moins connu que Nuno, qui a également joué en tant que gardien de but.

  4. Tarcísio Meira Coelho : Un acteur brésilien bien connu dans le domaine de la télévision et du cinéma brésilien.

Ces personnalités ont contribué à faire connaître le nom Coelho à travers diverses disciplines, principalement dans le monde lusophone.

Recherche généalogique sur le nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin" en portugais. C'est un nom de famille relativement courant au Portugal et dans les régions lusophones. Voici quelques points importants concernant ce nom :

  1. Origine Géographique : Le nom "Coelho" est principalement associé au Portugal, mais il peut également être trouvé dans d'autres pays lusophones comme le Brésil, l'Angola, et le Mozambique, en raison de l'histoire coloniale portugaise.

  2. Étymologie : Le mot "Coelho" vient du latin "cuniculus", qui signifie "lapin". Il est probable que le nom ait été donné à quelqu'un qui élevait des lapins ou qui vivait dans une région où les lapins étaient abondants.

  3. Personnalités Célèbres : L'une des personnalités les plus célèbres portant ce nom est Paulo Coelho, un auteur brésilien renommé, connu pour son livre "L'Alchimiste".

  4. Répartition Actuelle : Aujourd'hui, le nom "Coelho" peut être trouvé dans de nombreuses régions du monde, en particulier dans les communautés portugaises et brésiliennes à l'étranger.

  5. Variantes : Bien que "Coelho" soit la forme la plus courante, il peut y avoir des variations orthographiques mineures en fonction des régions et des dialectes.

Pour une recherche généalogique approfondie, il serait utile de consulter des archives portugaises, des registres d'état civil, des bases de données généalogiques en ligne, et des

Cartes de répartition géographique du nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin" en portugais. Il est relativement commun au Portugal et dans les pays lusophones. Voici une répartition géographique approximative pour le nom "Coelho" :

  1. Portugal : Le nom est très courant au Portugal. On le retrouve dans toutes les régions du pays, avec une concentration notable dans les régions du Nord et du Centre, y compris des villes comme Porto, Lisbonne et Coimbra.

  2. Brésil : En raison de l'histoire coloniale du Portugal, le nom "Coelho" est également fréquent au Brésil. On peut le trouver dans tous les états brésiliens, avec une présence notable dans les états de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, et Bahia.

  3. Angola et Mozambique : Ces deux pays africains, anciennes colonies portugaises, comptent également des familles portant le nom "Coelho".

  4. États-Unis et Canada : En raison de l'immigration portugaise et brésilienne, on trouve des personnes portant le nom "Coelho" dans les communautés portugaises et brésiliennes des grandes villes comme New York, Boston, Toronto et Montréal.

  5. France : La France, en particulier les régions de Paris et de Lyon, a également une population notable de personnes d'origine portugaise, dont certaines portent le nom "Coelho".

  6. Suisse et Luxembourg : Ces pays européens ont des communautés portugaises où le nom "Coelho" est également présent.

Il est important de noter que cette répartition est basée sur des tendances générales et peut varier. Des outils en ligne comme les bases de données généalogiques et les recensements peuvent fournir des informations plus précises sur la répartition géographique des noms de famille.

Quelques statistiques sur le nom coelho

Le nom "Coelho" est d'origine portugaise et signifie "lapin" en portugais. Voici quelques statistiques et informations sur ce nom :

  1. Origine et Signification :
  • Origine : Portugais.
  • Signification : "Lapin" en portugais.
  1. Répartition Géographique :
  • Portugal : Le nom Coelho est relativement commun au Portugal.
  • Brésil : En raison de la colonisation portugaise, le nom est également courant au Brésil.
  • Autres pays lusophones : On trouve aussi des personnes portant ce nom dans d'autres pays de langue portugaise, comme l'Angola et le Mozambique.
  • Diaspora : Les personnes portant le nom Coelho peuvent être trouvées dans les communautés portugaises à travers le monde, notamment aux États-Unis, au Canada, en France, et en Suisse.
  1. Popularité :
  • Le nom Coelho est un nom de famille relativement fréquent parmi les populations lusophones. Il est moins courant en dehors de ces communautés.
  1. Personnalités Célèbres :
  • Paulo Coelho : Probablement la personne la plus célèbre portant ce nom, Paulo Coelho est un écrivain brésilien renommé, auteur de nombreux best-sellers, dont "L'Alchimiste".
  • Fernando Coelho : Un nom partagé par plusieurs personnalités dans le monde du sport, de la politique et des arts.
  1. Variations :
  • Il n'y a pas beaucoup de variations du nom Coelho, mais il peut être anglicisé en "Coello" ou hispanisé en "Conejo" dans certaines communautés hispanophones.
  1. Utilisation comme Prénom :
  • Bien que principalement utilisé comme nom de famille, Coelho peut aussi être utilisé comme prénom, bien que ce soit

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles