moreno

Nom de famille moreno, sens et origine.

L'origine du nom moreno

Le nom "Moreno" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "moreno", qui signifie "brun" ou "basané". Ce nom était souvent utilisé pour décrire une personne avec des cheveux foncés ou un teint plus sombre. En tant que nom de famille, "Moreno" est courant dans les pays hispanophones et peut également être trouvé dans les communautés de la diaspora hispanique à travers le monde.

Le sens du nom moreno

Le nom "Moreno" a des origines principalement espagnoles et italiennes. En espagnol, "Moreno" signifie "brun" ou "foncé", faisant référence à la couleur des cheveux ou du teint de la peau. Ce nom est souvent utilisé comme un surnom pour décrire quelqu'un avec des cheveux foncés ou une peau bronzée.

En Italie, "Moreno" peut également être un prénom masculin. Dans ce contexte, il conserve une signification similaire, associée à la couleur foncée.

En termes de distribution géographique, "Moreno" est un nom de famille assez commun dans les pays hispanophones, notamment en Espagne, en Argentine, au Mexique, et dans d'autres pays d'Amérique latine.

En résumé, "Moreno" est un nom qui évoque des caractéristiques physiques liées à la couleur foncée, que ce soit des cheveux ou de la peau, et il est utilisé tant comme prénom que comme nom de famille dans les cultures hispanophones et italophones.

Distribution géographique du nom moreno

Le nom "Moreno" est un patronyme d'origine espagnole et italienne, très courant dans les pays hispanophones et lusophones. Voici une vue d'ensemble de sa distribution géographique :

  1. Espagne : En Espagne, "Moreno" est un nom de famille courant. Il est particulièrement présent dans les régions de Madrid, Andalousie, et Castille-La Manche.

  2. Amérique Latine :

  • Mexique : Le nom "Moreno" est très répandu, notamment dans les états de Mexico, Jalisco, et Veracruz.
  • Argentine : On trouve de nombreux "Moreno" en Argentine, surtout dans la région de Buenos Aires.
  • Colombie : Le nom est aussi courant en Colombie, avec une forte présence à Bogotá et dans les départements de Valle del Cauca et Antioquia.
  • Venezuela : Présent dans plusieurs régions, y compris Caracas.
  • Pérou : Le nom "Moreno" est également fréquent au Pérou, notamment à Lima.
  1. États-Unis : En raison de l'immigration hispanique, "Moreno" est un nom de famille relativement courant aux États-Unis, surtout dans les états avec une forte population hispanique comme la Californie, le Texas, et la Floride.

  2. Italie : En Italie, bien que moins commun qu'en Espagne et en Amérique latine, le nom "Moreno" est présent, surtout dans les régions du nord comme la Lombardie.

  3. Philippines : En raison de l'influence espagnole pendant la période coloniale, le nom "Moreno" peut également être trouvé aux Philippines.

  4. Portugal et Brésil : Bien que moins fréquent, le nom "Moreno" est aussi présent au Portugal et au Brésil, principalement dans les régions ayant une influence espagnole.

Le nom "Moreno" signifie "brun" ou "foncé" en espagnol, et il a souvent été utilisé pour décrire quelqu'un avec des cheveux ou un teint foncé.

Variantes et orthographes du nom moreno

Le nom "Moreno" est un nom de famille d'origine espagnole et italienne, qui signifie "brun" ou "foncé" en référence à la couleur des cheveux ou de la peau. Voici quelques variantes et orthographes de ce nom :

  1. Moréna : Variante féminine utilisée dans certaines cultures.
  2. Moreni : Variante italienne.
  3. Morén : Variante hispanique, souvent utilisée dans les pays hispanophones.
  4. Moréno : Variante avec un accent, parfois utilisée pour marquer l'accentuation.
  5. Moré : Forme abrégée ou simplifiée.
  6. Morénoz : Variante rare, parfois utilisée pour différencier des branches familiales.
  7. Morénoff : Variante d'origine slave, souvent trouvée chez les familles ayant migré vers des pays slaves.

Ces variantes peuvent être le résultat de différences régionales, d'adaptations linguistiques ou de modifications au fil du temps pour des raisons culturelles ou pratiques.

Personnalités célèbres portant le nom moreno

Le nom de famille "Moreno" est d'origine hispanique et peut être trouvé dans de nombreuses cultures hispanophones. Voici quelques personnalités célèbres portant ce nom :

  1. Rita Moreno - Actrice, danseuse et chanteuse portoricaine, Rita Moreno est l'une des rares artistes à avoir remporté un Emmy, un Grammy, un Oscar et un Tony (EGOT).

  2. Antonio Moreno - Acteur espagnol du cinéma muet et du début du cinéma parlant, Antonio Moreno a également réalisé quelques films.

  3. Geraldo Rivera (né Gerald Michael Rivera) - Bien que plus connu sous le nom de Geraldo Rivera, ce journaliste américain est né de parents dont la mère avait le nom de jeune fille Moreno.

  4. Edwin Moreno - Ancien joueur de baseball professionnel vénézuélien qui a joué dans la Major League Baseball (MLB).

  5. Javier Moreno - Cycliste professionnel espagnol qui a couru pour plusieurs équipes UCI WorldTeams.

  6. Rubén Moreno - Acteur mexicain connu pour ses rôles dans les telenovelas et les films mexicains.

  7. Juan Moreno - Acteur français d'origine espagnole, plus connu sous son nom de scène Jean Reno. Bien que son nom de famille soit "Moreno", il a adopté "Reno" comme nom de scène.

  8. Moreno Torricelli - Ancien footballeur italien qui a joué comme défenseur, principalement pour la Juventus.

Ces personnalités viennent de divers domaines, y compris le cinéma, le sport et la télévision, et montrent la diversité des talents associés à ce nom.

Recherche généalogique sur le nom moreno

Le nom de famille "Moreno" est d'origine espagnole et italienne. Voici quelques informations sur ce nom :

Origine et Signification

  1. Espagne :
  • Le nom "Moreno" est dérivé de l'adjectif espagnol "moreno," qui signifie "brun" ou "basané." Il était probablement utilisé pour décrire une personne ayant des cheveux ou une peau plus sombre.
  • Le terme "moreno" peut également avoir des connotations géographiques, se référant à des personnes venant de régions où les habitants avaient typiquement une peau plus foncée.
  1. Italie :
  • En Italie, "Moreno" est aussi un prénom masculin et peut être utilisé comme nom de famille. Il partage la même racine latine "maurus," qui signifie "sombre" ou "brun."

Distribution Géographique

  • Espagne : Le nom est courant en Espagne, notamment en Andalousie et en Castille-La Manche.
  • Amérique Latine : En raison de la colonisation espagnole, le nom Moreno est également très répandu dans les pays d'Amérique latine comme le Mexique, l'Argentine, et le Chili.
  • Italie : Moins fréquent qu'en Espagne, mais présent dans certaines régions italiennes.

Histoire et Personnalités

  • Le nom de famille Moreno peut être trouvé dans des documents historiques datant de plusieurs siècles, indiquant son usage prolongé dans les cultures hispanophones et italophones.
  • Des personnalités célèbres portant ce nom incluent Rita Moreno, une actrice et chanteuse portoricaine, et Antonio Moreno, un acteur espagnol du cinéma muet.

Variantes et Dérivés

  • En espagnol, des variantes peuvent inclure "Morena" pour désigner une femme.
  • En italien, des prénoms similaires comme "Moreno" peuvent être utilisés comme noms de famille.

Recherche Généalogique

Pour une recherche généalogique plus approfondie :

  1. Archives nationales et locales : Consultez les archives en Espagne ou en Italie, selon l'origine probable de votre famille.
  2. Registres paroissiaux : Ces registres contiennent souvent des informations sur les baptêmes, mariages et décès.
  3. Bases de données en ligne : Des sites comme

Cartes de répartition géographique du nom moreno

Le nom de famille "Moreno" est d'origine hispanique et est particulièrement répandu dans les pays hispanophones. Voici une répartition géographique générale du nom "Moreno" :

  1. Espagne : "Moreno" est un nom de famille courant en Espagne. Il est particulièrement fréquent en Andalousie, en Castille-La Manche, en Castille-et-León et en Catalogne.

  2. Amérique latine :

  • Mexique : Le nom "Moreno" est très courant au Mexique.
  • Argentine : De nombreux porteurs du nom "Moreno" se trouvent en Argentine.
  • Colombie : C'est également un nom commun en Colombie.
  • Venezuela : Le nom est bien représenté au Venezuela.
  • Pérou : Il est aussi fréquent au Pérou.
  1. États-Unis : En raison de l'immigration hispanique, le nom "Moreno" est également présent aux États-Unis, en particulier dans les États avec une forte population hispanique comme la Californie, le Texas, la Floride et New York.

  2. Philippines : En raison de l'influence espagnole historique, le nom "Moreno" peut également être trouvé aux Philippines.

  3. Autres pays : Le nom "Moreno" peut aussi apparaître dans d'autres pays en raison de la diaspora hispanique mondiale, bien que de manière moins fréquente.

La répartition géographique peut varier en fonction des migrations et des mouvements de population. Les bases de données généalogiques et les registres d'état civil peuvent fournir des informations plus détaillées et précises sur la répartition du nom "Moreno" dans différentes régions.

Quelques statistiques sur le nom moreno

Le nom "Moreno" est d'origine hispanique et italienne. Il est assez répandu dans les pays hispanophones, ainsi qu'en Italie. Voici quelques statistiques et informations intéressantes sur ce nom :

  1. Origine et Signification :
  • En espagnol, "Moreno" signifie "brun" ou "foncé", souvent utilisé pour décrire une personne aux cheveux ou à la peau foncée.
  • En italien, le nom a une signification similaire et est également utilisé comme prénom.
  1. Répartition Géographique :
  • Espagne : Le nom est courant dans plusieurs régions d'Espagne.
  • Amérique Latine : Il est très fréquent dans des pays comme le Mexique, l'Argentine, la Colombie et le Venezuela.
  • États-Unis : En raison de l'immigration hispanique, "Moreno" est aussi un nom de famille relativement commun aux États-Unis.
  1. Statistiques de Popularité :
  • Aux États-Unis, selon les données du recensement, "Moreno" est l'un des 100 noms de famille les plus courants parmi les hispaniques.
  • En Espagne, il se classe souvent parmi les 50 noms de famille les plus fréquents.
  1. Personnalités Célèbres :
  • Rita Moreno : Actrice, chanteuse et danseuse portoricaine, l'une des rares artistes à avoir remporté un Oscar, un Emmy, un Grammy et un Tony Award.
  • José Moreno Villa : Poète et essayiste

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles