roth

Nom de famille roth, sens et origine.

L'origine du nom roth

Le nom "Roth" a plusieurs origines possibles, en fonction des contextes géographiques et culturels :

  1. Allemande et Juive Ashkénaze : En allemand, "Roth" signifie "rouge". Le nom peut avoir été donné à quelqu'un avec des cheveux roux ou un teint rougeâtre. Pour les Juifs ashkénazes, il peut également être un nom topographique pour quelqu'un vivant près d'un endroit appelé "Roth" ou un nom ornemental.

  2. Anglaise et Écossaise : Dans les contextes anglais et écossais, "Roth" peut être une variante de "Wroth", qui signifie "colère" ou "courroux" en vieil anglais.

  3. Irlandaise : En Irlande, "Roth" peut être une anglicisation de "Ó Rodaigh", un nom de famille gaélique.

  4. Toponymique : Il peut également être un nom toponymique provenant de divers lieux nommés "Roth" en Allemagne ou en Autriche.

La signification et l'origine précises du nom peuvent varier en fonction de l'histoire familiale et du contexte spécifique.

Le sens du nom roth

Le nom "Roth" a plusieurs origines et significations possibles, qui varient en fonction de la région et de la langue.

  1. Origine allemande :
  • Roth peut être un nom de famille d'origine allemande. En allemand, "rot" signifie "rouge". Ce nom pourrait avoir été attribué à une personne ayant les cheveux roux, un teint rougeâtre ou portant souvent des vêtements rouges.
  • Il peut également être toponymique, dérivé de divers lieux en Allemagne portant le nom "Roth" ou des variantes similaires. Ces lieux peuvent avoir été nommés en référence à des caractéristiques locales, telles que la couleur du sol ou des formations rocheuses.
  1. Origine juive ashkénaze :
  • Parmi les Juifs ashkénazes, "Roth" est également un nom de famille courant. Ici aussi, il pourrait signifier "rouge" en référence à des caractéristiques physiques ou symboliques. Dans certains cas, il pourrait aussi être une abréviation de "Rothschild", un nom de famille juif célèbre.
  1. Origine anglaise et écossaise :
  • En anglais et

Distribution géographique du nom roth

Le nom "Roth" est un patronyme d'origine germanique qui est relativement courant dans plusieurs régions du monde, en particulier en Europe et en Amérique du Nord. Voici un aperçu de sa distribution géographique :

  1. Allemagne : "Roth" est un nom de famille courant en Allemagne. Il est souvent d'origine toponymique, dérivé de lieux appelés Roth, qui signifie "rouge" en vieil allemand, possiblement en référence à la couleur du sol ou à des clairières défrichées par le feu.

  2. Suisse : Le nom est également fréquent en Suisse, en particulier dans les régions germanophones. Il peut avoir des origines similaires à celles de l'Allemagne.

  3. Autriche : En Autriche, le nom Roth est aussi présent, suivant des schémas similaires d'origine germanique.

  4. États-Unis : De nombreux immigrants allemands et juifs ashkénazes portant le nom Roth se sont installés aux États-Unis, où le nom est devenu relativement commun. Les migrations massives au 19ème et au début du 20ème siècle ont contribué à cette présence.

  5. France : En Alsace et en Lorraine, régions historiquement disputées entre la France et l'Allemagne, le nom Roth est également assez courant.

  6. Royaume-Uni : Bien que moins fréquent, le nom Roth peut aussi se trouver au Royaume-Uni, souvent en raison d'immigration ou de mariages mixtes.

  7. Israël : Le nom Roth est également présent en Israël, principalement parmi les Juifs ashkénazes dont les ancêtres ont migré de l'Europe centrale et de l'Est.

En résumé, le nom Roth est largement distribué en raison de ses origines germanophones et de l'histoire des migrations, particulièrement au sein des communautés juives ashkénazes.

Variantes et orthographes du nom roth

Le nom "Roth" a plusieurs variantes et orthographes, qui peuvent varier en fonction des origines géographiques et culturelles. Voici quelques-unes des plus courantes :

  1. Roth - L'orthographe la plus courante.
  2. Rothman - Une forme patronymique souvent rencontrée.
  3. Rothschild - Un nom de famille célèbre, notamment parmi les banquiers.
  4. Rothe - Une variante orthographique.
  5. Rothenberg - Un nom de famille composé, courant en Allemagne.
  6. Rothbaum - Une autre variante composée.
  7. Rothstein - Un nom de famille composé, souvent rencontré dans les communautés juives.
  8. Rothschildt - Une autre orthographe de Rothschild.
  9. Rothchild - Une variante orthographique de Rothschild.
  10. Rothfeld - Une variante composée.

Ces variantes peuvent avoir des connotations ou des origines légèrement différentes, mais elles partagent souvent une racine commune liée au mot "Roth", qui peut signifier "rouge" en allemand.

Personnalités célèbres portant le nom roth

Le nom "Roth" est associé à plusieurs personnalités célèbres dans divers domaines. Voici quelques exemples notables :

  1. David Lee Roth - Un chanteur et compositeur américain, surtout connu pour être le chanteur principal du groupe de rock Van Halen.

  2. Philip Roth - Un écrivain américain très respecté, connu pour ses romans tels que "Portnoy et son complexe" et "Pastorale américaine". Il a remporté de nombreux prix littéraires, dont le prix Pulitzer.

  3. Veronica Roth - Une auteure américaine célèbre pour sa série de romans dystopiques pour jeunes adultes "Divergent".

  4. Joseph Roth - Un écrivain et journaliste autrichien, auteur de romans tels que "La Marche de Radetzky" et "Job".

  5. Eli Roth - Un réalisateur, producteur, scénariste et acteur américain, connu pour ses films d'horreur comme "Hostel" et "Cabin Fever".

  6. Tim Roth - Un acteur britannique, connu pour ses rôles dans des films comme "Reservoir Dogs", "Pulp Fiction" et "The Incredible Hulk".

  7. Henry Roth - Un écrivain américain, auteur du roman "Call It Sleep".

Ces personnalités ont toutes marqué leur domaine respectif et contribué à la notoriété du nom "Roth".

Recherche généalogique sur le nom roth

Le nom de famille "Roth" est d'origine diverse et peut être trouvé dans plusieurs cultures et régions. Voici quelques-unes des principales origines et significations possibles du nom "Roth":

  1. Origine allemande: En Allemagne, "Roth" est souvent un nom de famille topographique dérivé du mot allemand "rot," qui signifie "rouge." Il pourrait se référer à une personne ayant les cheveux roux ou à quelqu'un qui habitait près d'un endroit appelé "Roth," qui était souvent un lieu où le sol était rougeâtre.

  2. Origine juive ashkénaze: Pour les Juifs ashkénazes, "Roth" peut également signifier "rouge" en yiddish. Le nom pourrait avoir été donné à une personne aux cheveux roux ou pourrait avoir une autre signification symbolique.

  3. Origine anglaise et écossaise: En Angleterre et en Écosse, "Roth" peut être une forme abrégée de "Rothwell," qui est un nom de lieu dérivé des mots vieil anglais "roth" (défriché) et "well" (source ou ruisseau).

  4. Origine irlandaise: En Irlande, le nom "Roth" peut être une anglicisation du nom gaélique "Ó Rodaigh," qui signifie "descendant de Rodach."

  5. Origine française: En France, "Roth" peut également être trouvé comme nom de famille, notamment dans les régions frontalières avec l'Allemagne. Ici aussi, il pourrait être lié

Cartes de répartition géographique du nom roth

Le nom de famille "Roth" est d'origine diverse et peut être trouvé dans plusieurs régions du monde. Voici un aperçu de sa répartition géographique et de ses origines possibles :

  1. Allemagne :
  • Le nom "Roth" est très courant en Allemagne. Il dérive souvent du mot allemand "rot," qui signifie "rouge." Il pourrait avoir été utilisé pour décrire quelqu'un avec des cheveux roux ou un teint rougeâtre. En Allemagne, ce nom est particulièrement fréquent dans les régions du sud et du centre, comme la Bavière et la Hesse.
  1. France :
  • En France, "Roth" est principalement trouvé en Alsace, une région qui a une histoire complexe de changements de souveraineté entre la France et l'Allemagne. Le nom y est souvent d'origine allemande.
  1. Suisse :
  • En Suisse, le nom "Roth" est également courant, surtout dans les régions germanophones. La Suisse partage une culture et une langue avec l'Allemagne, ce qui explique la présence de ce nom.
  1. États-Unis :
  • Aux États-Unis, le nom "Roth" est présent en raison de l'immigration allemande et juive. De nombreux immigrants allemands et juifs ont apporté ce nom en Amérique, où il est devenu relativement commun.
  1. Autriche :
  • En Autriche, similaire à l'Allemagne, le nom "Roth" est aussi présent et partage la même origine linguistique.
  1. Juifs Ashkénazes :
  • Le nom "Roth" est également fréquent parmi les Juifs ashkénazes. Il peut être une abréviation de "Rothschild," un nom de famille célèbre, ou dériver de l'allemand pour "rouge," en référence à une enseigne ou un symbole.

Cartes de répartition

Pour obtenir des cartes de répartition géographique précises, vous pouvez consulter des bases de données généalogiques et des sites spécialisés comme Forebears, Ancestry.com, ou encore Geogen pour l'Allemagne. Ces ressources offrent des outils de cartographie qui montrent la fréquence et la distribution des noms de famille dans différentes régions et pays.

En résumé, le nom "Roth" a une répartition géographique assez

Quelques statistiques sur le nom roth

Le nom de famille "Roth" est d'origine variée et peut être trouvé dans différentes cultures et régions. Voici quelques informations et statistiques sur ce nom :

  1. Origine Allemande et Juive Ashkénaze :
  • En allemand, "Roth" signifie "rouge". Il était souvent utilisé comme surnom pour quelqu'un avec des cheveux roux ou un teint rougeâtre.
  • Pour les Juifs ashkénazes, "Roth" pourrait également être une abréviation de "Rothschild" ou une référence à l'enseigne rouge d'une maison.
  1. Prévalence :
  • Aux États-Unis, le nom "Roth" est relativement courant. Selon le recensement de 2010, il y avait environ 60,000 personnes portant ce nom.
  • En Allemagne, "Roth" est également un nom de famille assez courant.
  1. Répartition Géographique :
  • Aux États-Unis, les personnes portant le nom "Roth" sont principalement concentrées dans les États du Midwest et du Nord-Est.
  • En Europe, "Roth" est particulièrement présent en Allemagne, en Autriche et en Suisse.
  1. Variantes :
  • Il existe plusieurs variantes du nom "Roth", notamment "Rothschild" (qui signifie "bouclier rouge" en allemand) et "Rothman".
  1. Personnalités Notables :
  • Philip Roth : Un célèbre écrivain américain, lauréat du prix Pulitzer.
  • David Lee Roth : L'ancien chanteur du groupe de rock Van Halen.
  • Vera-Ellen Roth : Une actrice et danseuse américaine.

Ces statistiques et informations montrent la diversité et la richesse historique du nom "Roth".

Cartes de répartition géographique des noms de famille

Il est parfois possible de déduire l’origine d’un nom de famille en examinant les cartes de répartition géographique des noms

Ces cartes montrent visuellement les endroits où les noms de famille sont apparus au fil du temps. Pour les généalogistes, cette méthode constitue un point de départ pour des recherches dans le pays d’origine, surtout lorsqu’il est difficile de retrouver cette information dans les documents du nouveau pays de résidence. Cette approche est particulièrement efficace pour les noms de famille rares et dans le cas de familles vivant dans les mêmes régions d’Europe depuis des siècles.

Partager l'origine de votre nom

Faites découvrir les origines de votre nom de famille à vos proches

Partager la page

Trouvez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille recherché ci-dessous:

Dernières nouvelles

Retrouvez nos derniers articles sur l'origine des noms et prénoms ainsi que des informations sur la généalogie.

Plus d’articles