Nom de famille zawadka, sens et origine.

Le nom "Zawadka" est d'origine polonaise. En Pologne, les noms de famille sont souvent dérivés de lieux géographiques, de métiers, de caractéristiques physiques ou d'autres aspects de la vie quotidienne. "Zawadka" pourrait être lié à un lieu géographique, spécifiquement un toponyme. En polonais, "zawadka" peut désigner un petit passage ou une clairière dans une forêt. Il est également possible que ce nom soit associé à une localité ou à une région spécifique en Pologne.

Le nom "Zawadka" est d'origine polonaise et est principalement un nom de famille. Comme de nombreux noms de famille polonais, il est souvent dérivé de toponymes ou de caractéristiques géographiques. "Zawadka" pourrait être lié à des lieux portant ce nom en Pologne, ou à des termes géographiques.

En polonais, le mot "zawadka" peut être associé à un endroit caché ou difficile d'accès, souvent une petite vallée ou un passage entre les montagnes. Ce type de nom de famille est typique des régions où les noms de famille étaient souvent basés sur des caractéristiques locales ou des paysages spécifiques.

En résumé, "Zawadka" est un nom de famille polonais qui pourrait faire référence à une petite vallée ou un passage caché, reflétant souvent les origines géographiques de la famille qui porte ce nom.

Le nom de famille Zawadka est d'origine polonaise. En Pologne, les noms de famille peuvent souvent être liés à des lieux géographiques, et "Zawadka" pourrait être dérivé de toponymes ou de noms de lieux se trouvant en Pologne.

La distribution géographique de ce nom de famille est donc principalement concentrée en Pologne. Cependant, en raison des migrations, il est également possible de trouver des personnes portant ce nom dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, et dans d'autres pays européens où des communautés polonaises se sont établies.

Pour une analyse plus détaillée de la distribution géographique, des outils comme les registres de population, les bases de données généalogiques, ou des cartes de distribution des noms de famille peuvent être utilisés. Des sites web spécialisés comme Forebears, Ancestry, ou MyHeritage peuvent également fournir des informations plus précises sur la répartition géographique du nom Zawadka.

Le nom "Zawadka" est d'origine polonaise et peut avoir plusieurs variantes et orthographes en fonction des régions et des adaptations linguistiques. Voici quelques variantes et orthographes possibles :

1. Zawadko : Une autre forme polonaise qui pourrait être utilisée.
2. Zawadki : Variante possible en polonais, surtout si elle est utilisée pour désigner une famille.
3. Zawadzki : Variante courante en Pologne, souvent utilisée comme un nom de famille plus généralisé.
4. Zawadka : Maintien de l'orthographe originale mais avec des variations phonétiques.
5. Zawadke : Une autre forme qui pourrait apparaître dans des contextes germanophones ou anglophones.
6. Zavadka : Variante possible sous influence slovaque ou tchèque.
7. Zavadska : Adaptation possible dans des langues slaves du Sud.

Les variations peuvent également dépendre de la translittération et des systèmes d'écriture différents lorsqu'ils sont adaptés à d'autres langues.

Le nom de famille "Zawadka" est d'origine polonaise et n'est pas particulièrement courant. En conséquence, il n'y a pas beaucoup de personnalités célèbres portant ce nom. Cependant, il est toujours possible de trouver des individus notables dans divers domaines, même s'ils ne sont pas mondialement connus. Par exemple :

1. Marcin Zawadka - Un lutteur polonais spécialisé dans les arts martiaux mixtes (MMA). Il a participé à plusieurs compétitions internationales et a gagné en notoriété dans le monde des sports de combat.

2. Piotr Zawadka - Un chercheur et universitaire polonais reconnu dans le domaine des sciences, en particulier la chimie ou la physique. Ses travaux de recherche peuvent être publiés dans des revues scientifiques respectées.

Ces exemples montrent que même si le nom Zawadka n'est pas associé à des personnalités mondialement célèbres, il peut être porté par des individus accomplis dans divers domaines.

Le nom "Zawadka" est d'origine polonaise. En Pologne, les noms de famille sont souvent dérivés de lieux géographiques, de caractéristiques physiques, de professions ou de prénoms. "Zawadka" pourrait être lié à des toponymes (noms de lieux) en Pologne, car il existe plusieurs villages et localités portant ce nom. Le mot "zawadka" en polonais peut se traduire par "petit col" ou "petit passage", ce qui suggère que le nom pourrait avoir été attribué à des personnes vivant près de tels endroits.

Pour une recherche généalogique plus approfondie sur le nom "Zawadka", voici quelques étapes que vous pouvez suivre :

1. Archives Nationales : Consultez les archives nationales de Pologne. Elles contiennent des registres d'état civil, des recensements et d'autres documents historiques qui peuvent fournir des informations sur les porteurs du nom "Zawadka".

2. Sites de généalogie en ligne : Utilisez des sites web de généalogie tels que Ancestry.com, MyHeritage, ou FamilySearch. Ces sites disposent de vastes bases de données qui peuvent inclure des informations sur les familles portant le nom "Zawadka".

3. Registres Paroissiaux : Les registres des églises catholiques en Pologne contiennent souvent des informations détaillées sur les naissances, mariages et décès. Ces registres peuvent être une source précieuse pour la recherche généalogique.

4. Groupes et forums de généalogie : Rejoignez des groupes de généalogie en ligne ou des forums spécialisés dans les recherches en Pologne. Les membres peuvent souvent fournir des conseils et des ressources utiles.

5. Bibliothèques et sociétés historiques locales : Les bibliothèques locales en Pologne ou les sociétés historiques peuvent également avoir des archives et des ressources spécifiques à la région d'origine du nom "Zawadka".

En combinant ces différentes sources, vous devriez pouvoir recueillir des informations précieuses sur l'histoire et les

Le nom "Zawadka" est d'origine polonaise. En Pologne, les noms de famille sont souvent liés à des lieux géographiques, et "Zawadka" est un exemple de cela. Il est dérivé de plusieurs villages nommés Zawadka en Pologne. Voici quelques points concernant la répartition géographique du nom "Zawadka" :

1. Pologne : Le nom est principalement trouvé en Pologne, en particulier dans les régions où il y a des villages nommés Zawadka. Ces villages sont situés dans différentes parties du pays, notamment dans la Voïvodie des Basses-Carpates, la Voïvodie de Petite-Pologne et la Voïvodie de Silésie.

2. Diaspora polonaise : En raison de l'émigration polonaise au cours des 19ème et 20ème siècles, il est possible de trouver des porteurs du nom "Zawadka" dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Allemagne et en Australie. Ces communautés polonaises à l'étranger ont souvent conservé leurs noms de famille d'origine.

3. Utilisation moderne : Avec la mondialisation et les migrations contemporaines, il n'est pas rare de trouver des personnes portant le nom "Zawadka" dans divers pays du monde, même en dehors des communautés polonaises traditionnelles.

Pour une carte de répartition géographique plus précise, il serait utile de consulter des bases de données généalogiques ou des registres d'état civil en Pologne. Des ressources en ligne comme "forebears.io" ou "ancestry.com" peuvent également offrir des informations détaillées sur la distribution du nom de famille "Zawadka" à travers le monde.

Le nom "Zawadka" est d'origine polonaise. En Pologne, les noms de famille sont souvent dérivés de lieux géographiques, et "Zawadka" est un exemple typique. Il est basé sur des toponymes, en l'occurrence des villages ou des petites localités portant le nom "Zawadka".

Statistiques et Répartition Géographique

1. Pologne:

• Le nom est principalement trouvé en Pologne, où il est relativement courant.
• Les régions avec une forte concentration de ce nom incluent la Petite-Pologne (Małopolska), les Basses-Carpates (Podkarpacie), et la Silésie (Śląsk).

1. Diaspora:

• En raison de l'émigration, des porteurs du nom Zawadka peuvent également être trouvés dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, au Canada, en Allemagne et au Royaume-Uni.
• Les communautés polonaises dans ces pays peuvent avoir une certaine concentration de ce nom.

Popularité

• Le nom Zawadka n'est pas parmi les plus courants en Pologne mais reste relativement répandu dans certaines régions spécifiques.
• Selon certaines bases de données de noms de famille, il peut y avoir plusieurs centaines à quelques milliers de personnes portant ce nom.

Signification

• Le mot "zawadka" en polonais peut signifier un petit obstacle ou une difficulté, souvent utilisé dans un contexte géographique pour désigner un passage difficile ou un endroit où la route est interrompue.

Variations

• Comme pour beaucoup de noms de famille, il peut y avoir des variations orthographiques ou des formes dérivées, surtout dans les pays où la transcription des noms polonais peut varier en fonction des règles linguistiques locales.

Pour obtenir des statistiques plus précises et déta