Prénom deborah, sens et origine.

Le prénom Déborah trouve ses origines dans la Bible hébraïque. Il est dérivé du nom hébreu "דְּבוֹרָה" (D'vorah), qui signifie "abeille". Déborah est un personnage important dans l'Ancien Testament, où elle est décrite comme une prophétesse et une juge d'Israël. En raison de cette figure biblique, le prénom Déborah a été adopté dans de nombreuses cultures et langues, souvent avec des variations orthographiques mineures.

Le prénom Déborah est d'origine hébraïque et signifie "abeille" en hébreu (דְּבוֹרָה, D'vorah). Dans la tradition biblique, Déborah est une figure importante : elle est l'une des rares prophétesses mentionnées dans l'Ancien Testament. Elle a également servi comme juge en Israël, offrant des conseils et des jugements à son peuple.

Le prénom Déborah symbolise souvent la diligence, le travail acharné et la douceur, en référence à l'abeille qui est connue pour sa capacité à produire du miel tout en travaillant de manière assidue. En raison de son association avec la figure biblique, Déborah est aussi souvent liée à des qualités de leadership, de sagesse et de force morale.

Le prénom a été populaire dans diverses cultures et pays, et il a été adapté sous différentes formes, comme Deborah en anglais, Débora en espagnol et portugais, et Debora en italien.

Le prénom Déborah a plusieurs variantes et orthographes en fonction des langues et des cultures. Voici quelques-unes des plus courantes :

1. Deborah - Version anglaise classique.
2. Debra - Variante anglaise plus courte et moderne.
3. Debora - Variante utilisée dans plusieurs langues, notamment en espagnol, italien et portugais.
4. Débora - Variante avec accent aigu, utilisée en portugais et parfois en espagnol.
5. Deborah - Utilisé en hébreu (דְּבוֹרָה), d'où le prénom original provient.
6. Deborrah - Variante anglaise avec double "r".
7. Deborrah - Variante moins commune en anglais.
8. Deborra - Variante parfois utilisée en anglais.

Chaque variante peut avoir une connotation ou une popularité différente selon le pays et la culture.

Bien sûr, voici quelques personnalités célèbres portant le prénom Déborah :

1. Deborah Kerr - Une actrice britannique renommée, connue pour ses rôles dans des films classiques comme "Le Roi et moi" et "Tant qu'il y aura des hommes".

2. Deborah Harry - La chanteuse principale du groupe de rock Blondie, très influente dans les années 1970 et 1980.

3. Deborah Tannen - Une linguiste et auteure américaine célèbre pour ses travaux sur la communication interpersonnelle et les différences de genre dans le langage.

4. Deborah Ann Woll - Une actrice américaine connue pour ses rôles dans les séries télévisées "True Blood" et "Daredevil".

5. Deborah Cox - Une chanteuse et actrice canadienne, connue pour ses contributions à la musique R&B et soul.

6. Deborah Lipstadt - Une historienne américaine spécialisée dans l'étude de l'Holocauste et la négation de l'Holocauste.

Ces Déborah ont toutes marqué leur domaine respectif par leur talent et leurs contributions.

Le prénom Déborah est d'origine hébraïque et provient du nom "D'vorah" (דְּבוֹרָה), qui signifie "abeille" en hébreu. Ce prénom est porté par un personnage biblique, Déborah, une prophétesse et juge d'Israël mentionnée dans le Livre des Juges (chapitres 4 et 5). Elle est connue pour sa sagesse, son leadership et son rôle dans la victoire des Israélites sur les Cananéens.

Déborah est un prénom qui a été utilisé depuis des siècles dans les communautés juives et a été adopté par les chrétiens et d'autres cultures à travers le temps. En Europe, il a gagné en popularité à partir de la Réforme protestante, lorsque les prénoms bibliques ont commencé à être plus couramment utilisés.

En ce qui concerne la popularité du prénom, elle a varié au fil du temps et selon les régions. Par exemple, Déborah a connu une grande popularité dans les pays anglophones au milieu du 20e siècle, notamment aux États-Unis, où il a atteint son pic dans les années 1950 et 1960.

Pour une recherche généalogique, il serait utile de prendre en compte les variations orthographiques et linguistiques du prénom Déborah, telles que Deborah, Debra, Debora, et d'explorer les archives religieuses, les registres de baptême, les recensements, et autres documents historiques dans les régions et périodes pertinentes.